15/4/07

Memoires, Khnopff



Unes línies de Proust (en traducció castellana):

"La mayoría de las personas que conocemos no nos inspiran más que indiferencia; de modo que cuando en un ser depositamos grandes posibilidades de pena o de alegría para nuestro corazón, se nos figura que pertenece a otro mundo, se envuelve de poesía, convierte nuestra vida en una gran llanura donde nosotros no apreciamos más que la distancia que de él nos separa...."

En Proust sovint sembla ser-hi tot contingut. Això és de "Pel camí de Swann".